Fiksi

Penerbit: Pustaka Jaya ISBN: 979-419-284-8 Kondisi: Baru Edisi terbaru kumpulan cerita pendek Si Rangka ini memuat dua belas cerita pendek karya Riyono Pratikto yang dikarang pada dasawarsa 50-an. Cerpen-cerpennya banyak mengangkat segi-segi alam gaib yang misterius dan menyeramkan. Riyono, yang produktif antara tahun 1952-1956, seperti menjadi juru bicara para penghuni dunia supranatural yang tidak begitu dikenal oleh kebanyakan orang.

Penerjemah: Lutfi Mardiansyah Penerbit: Trubadur Tahun Terbit: 2017 Tebal: ii + 228 halaman ISBN: 978-602-50034-3-1 Kondisi: Baru Novel ini barangkali bisa dibaca sebagai upaya refleksi dari penulisnya yang eksil ke Perancis pada tahun 1975 (Kundera kemudian mendapatkan kewarganegaraan Perancis pada tahun 1981) sebagai akibat "kemurtadan"-nya dari komunisme, ideologi yang pernah dianutnya di bawah pengaruh dua peristiwa besar yang terjadi pada saat itu, yakni Perang Dunia II dan pendudukan Jerman atas Ceko. Novel ini ditulis Kundera dalam bahasa Perancis, dengan judul "L'Ignorance", terbit pertama kali pada tahun 2000. Dalam novelnya ini, Kundera melihat dirinya (atau tokoh-tokoh ceritanya) berada dalam serangkaian dilema: Haruskah ia kembali ke kampung halaman atau tetap hidup di negeri asing? Alasan apa yang membuatnya merasa harus kembali ke tanah airnya atau menetap di tanah pembuangannya? Apa artinya pulang ke kampung halaman dan apa artinya tetap tinggal di negeri asing? Tamatnya riwayat komunisme di Ceko pada tahun 1989 menjadi premis awal dari novel ini. Berangkat dari premis itu, kemudian Kundera membabarkan banyak hal menyoal nostalgia, ingatan, kenangan, dalam kaitannya dengan eksistensi manusia. Apa fungsi dan peran ingatan bagi seseorang? Mengapa seseorang bisa menyimpan suatu kenangan yang membuatnya acap kali merasakan nostalgia? Hal apa saja yang membuat seseorang merasakan perasaan nostalgia, suatu perasaan menderita yang disebabkan oleh kerinduan tak terkira untuk pulang? Sebagaimana karya-karyanya yang lain, novel ini juga diracik dengan tiga resep favorit Kundera: joke, politik, dan seks. Ada lelucon-lelucon tajam yang membuat kita gamang karena ingin tertawa sekaligus merenung pada saat bersamaan, seperti ketika Kundera memaparkan lucunya (atau mengenaskannya) perasaan nostalgia seseorang yang senantiasa tak berbanding lurus dengan intensitas ingatan. Ada paparan-paparan politik di mana Kundera mengetengahkan pandangan-pandangannya, seperti ketika Kundera menawarkan tafsirannya yang memandang pertemuan komunisme dengan peradaban Eropa sebagai sebuah pertemuan kencan. Dan, tentu saja, ada kisah cinta erotis sekaligus tragis sekaligus komikal.

Penerjemah: Tia Setiadi & Rini Nurul Badariah Penyunting: Ika Yuliana Kurniasih Penerbit: Bentang Pustaka Tahun Terbit: 2015 Tebal: 312 halaman Bahasa: Indonesia ISBN: 978-602-291-025-1 Kondisi: Baru Cinta. Rasa bersalah. Gairah. Kehilangan. Aib. Keterasingan. Perkara keseharian yang begitu dekat, tapi di tangan Munro, kehidupan paling sederhana sekalipun selalu berhasil diramu menjadi kisah yang memikat. Empat cerita penutup yang disebut Munro “terasa autobiografis” akan membawa kita menilik kilasan masa kecil Munro; sesuatu yang belum pernah diceritakan Munro sebelumnya. Dengan sentuhan khas Munro, cerita-cerita ini menarik kita masuk begitu dalam kekehidupan karakter-karakternya dan mengejutkan kita dengan perubahan yang tak terkira. Dipuji sebagai penulis dengan kejernihan visi dan kemampuan bercerita yang tak tertandingi, melalui Dear Life, Munro menunjukkan betapa sebuah kehidupan biasa bisa menjadi begitu aneh, berbahaya, dan tak terduga.

Penerjemah: Afris Irwan Penyunting: Dwi Cipta Penerbit: Kakaktua Tahun Terbit: 2017 Tebal: xiv + 249 halaman ISBN: 978-602-73284-8-8 Kondisi: Baru Buku ini memuat kumpulan novelet dan cerpen terbaik Dostoevsky: Malam-Malam Putih, Pencuri yang Jujur, Pesta Natal dan Pernikahan, Polzunkov, Pohon Natal Surgawi, Si Lembut Hati, Mimpi Orang Sinting. Kesemuanya dialihbahasakan dengan lugas, dengan bahasa yang dianggap paling bisa merepresentasikan tindakan, pikiran tokoh, serta rangkaian peristiwa dalam cerita-cerita a la Dostoevsky. * "Manusia adalah misteri. Jika kamu menghabiskan seumur hidupmu berusaha untuk memecahkan misteri itu, jangan bilang kalau kamu menyia-nyiakan waktumu. Aku menyibukkan diriku dengan misteri ini, karena aku ingin menjadi manusia." - Fyodor Dostoevsky, letter 1839

Penerbit: Yayasan Obor Indonesia Tahun Terbit: 2003 Bahasa: Indonesia Tebal: xi + 118 halaman ISBN: 979-461-032-1 Kondisi: Baru Si Lugu (L'Ingenu) merupakan nama seorang tokoh yang, sesuai namanya, mempunyai cara berpikir yang bersahaja. Ia tidak mengenal prasangka, pengertiannya tetap lurus dalam kemurniannya. Perpisahannya dengan kekasihnya, Nona de Saint-Yves, menyebabkan ia masuk penjara, dan bertemu Gordon, seorang pengikut jansenisme, yang kemudian banyak memberi pelajaran berarti bagi Si Lugu. Komentar-komentar yang diucapkan Si Lugu amat sederhana, polos dan terus terang, tetapi memiliki daya kritik yang tajam dan mengena. Seperti kebanyakan dongeng Voltaire lainnya, makna yang diungkapkan, yaitu filsafat hidup, sindiran, tidak selalu mudah ditangkap. Pembaca ditantang untuk membekali diri dengan  pengetahuan sosial budaya yang cukup, pengalaman hidup, serta kematangan berpikir. Tanpa pemahaman pembaca akan ironi yang dikandung karya Voltaire, karya-karya itu tidak lebih dari dongeng populer biasa.